Венди Берри - Отрывок из книги "Принцесса Диана"   

Жизнь августейшей особы без прикрас

Эта книга запрещена в Англии. В Америке же и других странах ее печатали "с колес", без редакторской правки. Хотя автор - отнюдь не профессиональная писательница, а... экономка, которая год за годом вела не только инвентарные книги, а еще и дневники.

Все права принадлежат Смоленскому издательству "Русич".

Diana's will: The fu

Настоящая?

Подобные личности в сознании обыкновенных людей сродни бессмертным олимпийским богам. И вдруг - шок утраты, ощущение осиротелости... Но разве умирает красота? Мир будет помнить Диану. Не искореженный "Мерседес" в парижском тоннеле, а перезвон свадебных колоколов, под который шагнула в нашу жизнь Настоящая Принцесса. Как у Андерсена.
29 июля 1981 года Британия, затаив дыхание, следила за тем, как Его Королевское Высочество принц Чарльз Филип Артур Георг Виндзор, принц Уэльский, граф Честер, герцог Корнуолл, герцог Ротсей, граф Кэррик, барон Ренфру, принц Шотландии, полковник нескольких родов войск сочетался браком с англичанкой (впервые за несколько столетий - с англичанкой! Ликованию нации не было предела). И весь мир не мог оторвать зачарованных взглядов от счастливой пары, готовой, как казалось в тот день, рука об руку пройти отмеренный им судьбой жизненный путь. Свадьбу благословила королевская семья. И то сказать - невеста из рода Спенсеров, ведшего происхождение от Карла Стюарта, хороша собой, а главное - девственница (информация проверена и перепроверена!)...

Вторую половину ХХ столетия по праву называют "новой елизаветинской эпохой" - хотя бы из-за длительности правления королевы. И пусть нынешней Елизавете далеко до своей венценосной тезки из XVI века, но то достоинство, с каким она переживает семейные скандалы и неурядицы, не может не вызывать уважения. Ее родная сестра принцесса Маргарет, дети Анна и Эндрю разведены, Эдвард - закоренелый холостяк, Чарльз, предложивший руку и сердце Саре Спенсер, получил отказ. Зато младшая сестра Сары согласилась с восторгом. Для девочки, выросшей в семье, где родители ненавидели друг друга, с девяти лет воспитывавшейся в пансионе, для гадкого утенка, забракованного в любимом балете (слишком долговяза!), мир заиграл новыми красками. Как в романе Барбары Картланд, ее названой бабушки (граф Спенсер после развода женился на дочери писательницы). Оставалось только надеяться, что невеста займет достойное место среди членов королевской фамилии. И она не обманула первых ожиданий: в июне 82-го на свет появился желанный ребенок 20-летней Дианы и наследник престола, а спустя два года - еще один сын.

Хайгроув - семейное гнездышко

Это поместье, сооруженное в 1796 году в 120 милях от Букингемского дворца, было загородным убежищем, где принц и принцесса отдыхали после рабочей недели. У Чарльза был его сад, у Дианы - маленькие сыновья. Супруги проводили целые дни отдельно друг от друга, а когда утром и вечером встречались за столом, говорили - "мой муженек", "моя дорогая". И все же первый вопрос, который задавали приходящие на дежурство слуги, звучал всегда одинаково: "В каком они настроении?" В ответ - или "Предстоит спокойная смена", или "Будет штормить". Все знали о проблемах Дианы с питанием (у нее была булимия - непроходящее чувство мучительного голода. И при этом, как ни парадоксально, плохой аппетит), о ее жуткой неуверенности в себе и перепадах настроения. Знали и о том, каким жестоким и упрямым может быть Чарльз, когда все идет не так, как ему хочется.

А я никогда не забуду своего первого впечатления...

- Вот вы какая, Венди, - улыбнулась Диана и протянула мне руку. - Проходите, присаживайтесь.

Очаровательная юная женщина в простом летнем платье смотрела на меня огромными, глубокими голубыми глазами. В них светилась улыбка. Мы беседовали четверть часа, и я была поражена, как мило и естественно держалась принцесса. Это было мое первое соприкосновение с ее обаянием - грозным и мощным оружием, которым она успешно пользовалась.

Знакомство с принцем произошло иначе. Он выпрыгнул из "Бентли":

- Здравствуйте! Вы, вероятно, Венди? Будьте добры, приготовьте ведро и губку. Мне передали по рации, что Гарри стало плохо в машине. Хорошо, что не в моей! В прошлый раз он безнадежно испортил мне тезисы предстоящей речи в парламенте.

Из подъехавшего "Форда" вышла Диана с малышом на руках:

- Подержите его, пожалуйста. Его вырвало прямо на меня...

Тем временем отец уже кружил другого сына - трехлетнего крепыша, визжащего от радости. Поставив его на землю, подтолкнул ко мне:

- Познакомься с Венди.

Мальчик протянул руку и сказал взрослым голосом:

- Привет, Венди. Меня зовут Уильям. Как поживаете?

Когда повару сказали, что Диана отказывается от цыпленка и ограничится салатом, он пробормотал:

- Похоже, это один из тех самых уик-эндов.

Через 20 минут к нему в кухню виновато заглянула Диана.

- Надеюсь, я не обидела тебя, - тихо произнесла она. - Мне сегодня действительно не хочется цыпленка.

Работа на королевских особ - возможно, самую замкнутую касту в мире - порождала жестокий порядок подчинения среди слуг. Новичкам приходилось пробираться по настоящему минному полю потенциальных обид, прежде чем они могли разобраться, где чья ступенька. Но все мы сразу принимали табу на сплетни с посторонними об отношениях Чарльза и Дианы (так что скрытность становилась нашей второй натурой). "Непосторонние" же смаковали истории и анекдоты из жизни хозяев. Случайно сорвавшееся слово лакею в Букингемском дворце, замечание няне в Хайгроуве - и слухи ползли по всему королевскому двору. Мне в первый же день рассказали байку "Любовный переполох" - о том, как в порыве страсти принцесса задела ногой "тревожную" кнопку и в спальню ворвались два полицейских с оружием в руках.

- Черт побери! - крикнул Чарльз, натягивая простыню на себя и жену. - Убирайтесь немедленно!

А охрана просто выполняла инструкцию на случай чрезвычайного происшествия: "Двое в спальню, остальным окружить поместье и вызвать по радио подмогу: наследник трона в опасности". Полицейские вернулись на пост, смущенно качая головами: не каждому удается увидеть обнаженного принца Чарльза во время занятий любовью с принцессой.

Увы, довольно скоро всем стало ясно, что любви уже нет. Но, хотя проблемы супружеской пары отравляли атмосферу в доме, о разводе никто еще не помышлял. Хозяева имели отдельные спальни и другие ревностно охраняемые территории. В кабинете Чарльза по полу были разбросаны листы бумаги, на стульях лежали раскрытые книги, кипы журналов напоминали острова в фантастическом океане. "Если что-то лежит на полу, обойдите!" - этот девиз знали все слуги. Ужасные стоны и кряхтенье, сопровождаемые ритмическим стуком, означали ежеутренние подтягивания принца на перекладине. В ванной висели льняные полотенца с гербом Чарльза, сотканные и вышитые специально для него монахинями из США. Эти полотенца да еще потрепанного плюшевого мишку принц всегда возил с собой и только старой няньке позволял чинить верную игрушку. На его туалетном столике лежал раскладывающийся футляр из кожи, в который были вставлены фотографии Уильяма, Гарри, Дианы и королевы-матери.

В комнате принцессы царил телевизор. Здесь же стоял музыкальный центр, диван, заваленный мягкими игрушками, на полках громоздились многочисленные сувениры, привезенные из путешествий, всюду красовались снимки Дианы и ее семьи в деревянных, кожаных, фарфоровых рамках. В постели вечно было полно крошек от печенья и шоколада, потому что она и мальчики любили грызть сладости в кровати.

Детская состояла из спальни и громадной игровой комнаты, где шкаф ломился от игрушек, конструкторов "Лего" и всяческих настольных игр.

Во всех гостиных в холодную погоду жарко горели камины.

В Хайгроуве существовало правило: прислуга могла входить в комнаты хозяев только в случае, если дверь открыта (закрытая означала: внутри кто-то есть, и он не хочет, чтобы его беспокоили). В ветреные дни это приводило к неразберихе: дверь ведь могла закрыться и от сквозняка.
 

Искусство набирать очки

После поездки в Австралию Диана долго еще находилась в приподнятом настроении.

- Там было так забавно. Масса репортеров. Думаю, они сделали пару удачных снимков.

Она листала газеты, глаза ее блестели. Но вдруг простонала:

- Здесь я просто ужасна! (Ее сняли в таком ракурсе, что плечи выглядели сутулыми, а нос - длинным.) Почему они стараются сделать из меня страшилище?!

Вообще-то Диана сознавала свои изъяны: "Посмотрите на эту горбинку на носу. Я ненавижу ее!" Она сравнивала себя с другими "звездами", преклонялась перед Элизабет Тейлор, мечтала выглядеть так же хорошо в ее возрасте. Забавно рассуждала о Майкле Джексоне ("Видели бы вы его нос! Будто вот-вот отвалится"). Я быстро поняла: принцессе необходимо постоянное ощущение уверенности и спокойствия. Недаром телохранитель Барри пользовался ее благосклонностью. Она внимала каждому его слову, отчаянно кокетничала с ним, но никакой любовной связи тут не было, просто она вверяла ему свою жизнь и нуждалась в его моральной поддержке при появлении в обществе. Именно к Барри, сыну лондонских пролетариев, обращалась Диана со своими проблемами. Кончилось тем, что его перевели на другую работу, а спустя два года он погиб в автомобильной катастрофе.

В один из "тех самых" дней я услышала крик Дианы: "Ради всего святого, Чарльз!" Хлопнула дверь, простучали каблучки, и из спальни принцессы послышались безудержные рыдания. Чувства подталкивали меня подойти к ней, но такие действия были бы восприняты как "нарушение границ". А Диана плакала, как любая другая девушка, переживающая первые трудности взрослой жизни, и эти слезы мне знакомы - как всем родителям, вырастившим дочерей. Гладившая платья принцессы горничная Фэй долго жаловалась мне:

- Сперва мне все здесь казалось очень привлекательным. Когда я влюбилась, Диана давала мне для свиданий свои платья, мы болтали с нею, как подружки. А потом стало ясно: я прислуживаю избалованной особе, которая может придраться к пустяку. О, она умеет "доставать"! Только что мы с ней мило сплетничали - и вдруг она устраивает такой разнос: это не так и то не этак! И жалованье у нас не особенно велико, правда же?

Тут я услышала шум в коридоре и, приложив палец к губам, выглянула из комнаты. Диана на цыпочках отходила от двери. Было очевидно, что она слышала последние слова Фэй. "Вот это влипла!" - пробормотала горничная. Через несколько минут зазвонил телефон - и Фэй было велено НЕМЕДЛЕННО явиться к принцессе. Позже бедняжка рассказала мне, как Диана медленно и тихо, тщательно контролируя себя, выговорила ей:

- Вы знаете, во что нам обходится ваше содержание? Как вы осмелились выражать недовольство, когда для вас делается так много?

Казалось, принцессу не беспокоило то, что она подслушивала жалобы служанки... Но, вообще-то, мы действительно пользовались многими привилегиями: наши дома бесплатно обслуживали водопроводчики и электрики, мы питались за счет семейства принца, имели 80-процентную скидку в магазинах, а многочисленные подарки, посылаемые королевской семье, в большинстве своем получал персонал - после того как члены фамилии делали свой выбор. За неделю до Рождества нам всем выдавали по 20 фунтов, чтобы мы могли купить себе приглянувшиеся вещи (их на празднике нам должны были "дарить"). Чарльз, Диана, Уильям и Гарри ходили вдоль строя и вручали каждому свое. На них были забавные шляпы, они шутили, смеялись и казались совершенно беззаботными.


В 1986 году Диана все еще делала попытки проявить любовь и нежность к мужу. Она могла выбежать в сад и неожиданно обнять его. Беда была в том, что он редко отзывался на ее искренние порывы, когда ей это было нужно. Она убегала в смущении, а он кричал:

- Дорогая, вернись! Конечно, я хочу обнять тебя.

В другие дни уже Чарльз старался быть нежным, подкрадывался к Диане сзади, обнимал и целовал в шею. Тогда наступала ее очередь отвергать ухаживания:

- Не здесь. Нас могут увидеть...

Я почувствовала в доме атмосферу настоящего счастья, когда Чарльз остался в Лондоне, а в Хайгроув приехал его брат с женой. В отсутствие мужа Диана была совершенно другой женщиной. Она без устали смеялась шуткам Эндрю, очень похожего на своего отца, герцога Эдинбургского, и, безусловно, любимого сына королевы. Типичное для Виндзоров чувство юмора он проявлял, подкладывая под стулья гостей взрывпакеты или разгуливая нагишом в присутствии слуг. Уильям и Гарри обожали дядюшку. Они дурачились втроем, обстреливали прогуливавшихся по саду Сару и Диану из водяных пистолетов. Потом мальчики сидели вместе со всеми в столовой, и это им очень нравилось, поскольку обычно они ели с няней в детской. И когда сыновья уезжали на учебу в закрытую школу, Диана преображалась с появлением друзей, у которых были маленькие дети, особенно девочки. Я часто думала, что ей самой хотелось бы иметь дочь. Если бы Чарльз согласился на третьего ребенка, это могло бы спасти их брак.

Увы, среди членов королевской фамилии не было никого, кому могла бы довериться Диана, на кого могла опереться и кто бы понял ее переживания. Разве что принц Эдвард, мягкий, отзывчивый, походивший на мать редкой вежливостью в отношениях с людьми любого сословия. Диана чувствовала потребность защищать его, и в ее обращении к нему ("Дорогой!") слышалось больше искренности, чем по отношению к мужу. Очевидно, она считала его такой же, как она сама, жертвой королевской фамилии. Наблюдая за Дианой в кругу ее сверстников, я подумала, что Хайгроув вполне мог стать счастливым семейным гнездом, как того поначалу хотел Чарльз. Но, к несчастью, супруги вели себя легко и свободно только отдельно друг от друга. Стоило им оказаться вместе, как все их проблемы всплывали на поверхность и становилось ясно, что их брак расползается по всем швам. "Королевское шоу" тянулось только ради страны, королевы и детей...

Родители безумно любили своих мальчиков и старались проводить с ними как можно больше времени. Но все чаще Чарльз появлялся в Хайгроуве на день раньше Дианы, а покидал дом на следующий день после того, как вечером в воскресенье она возвращалась в Лондон. Все чаще она не прощалась ни с кем и сбегала с заднего крыльца, пытаясь спрятать неудержимые слезы. Дети, расстроенные ссорой родителей, следовали за ней. Через несколько секунд выскакивал Чарльз и демонстративно тыкался губами ей в щеку:

- До свидания, дорогая! Надеюсь, завтра ты будешь чувствовать себя лучше.

За все годы работы я не помню случая, чтобы Чарльз и Диана плавали вместе в бассейне. Несколько месяцев подряд она просила его построить корт - он мотивировал отказ дороговизной.

- Это несерьезно! - кричала Диана. - Ты тысячи фунтов тратишь на свой поганый сад! Понимаешь ли ты, чего мне стоит потакать твоим вкусам? А как насчет моих желаний?

Несмотря на сложный характер, ее нетрудно было успокоить. Постройка корта восстановила бы статус-кво, принцесса захотела бы проводить больше времени в Хайгроуве, приглашала бы друзей, обучила бы детей своей любимой игре. Пока же разрыв между супругами углублялся, а мальчики резвились преимущественно с водяными пистолетами. Как-то раз Уильям стрелял в нового, очень добросовестного охранника у ворот до тех пор, пока не кончилась вода, и несчастный офицер два часа (до смены караула) стоял мокрым на посту. Диану очень развеселила проделка сына, однако Чарльз занял другую позицию:

- Так вести себя непозволительно. А еще хуже то, что ты смеешься над этим.

Сыновья росли шумными и жизнерадостными, отлично освоили верховую езду, любили охоту и рыбалку, увлеченно играли с моделью железной дороги, обожали настоящую военную форму, сшитую специально для них. Со временем окружающие стали замечать, что между принцем и принцессой началась своего рода борьба за влияние на сыновей. Однажды, после очень тяжелой игры в поло (конный хоккей на траве), Чарльз пришел в ярость, увидев в разных газетах фотографии растянувшейся на траве Дианы, смеющихся рядом принцев Уильяма и Гарри - и ни единой своей фотографии (хотя он забил в этой игре несколько мячей). Интерес к спорту Чарльзу привил отец, принц Филип, и ученик стал настоящим фанатом поло: времени для тренировок не хватало, и, чтобы поддерживать форму, он принимал участие в максимально возможном количестве матчей. О силе увлечения говорит тот факт, что со временем дочь спортивного менеджера Чарльза вышла замуж за его брата, принца Эндрю.

Второй радостью и гордостью принца был сад. Однажды в апреле ко мне приехали друзья, и, когда мы спешили под дождем к дому, кто-то спросил:

- Зачем принц заставляет садовников работать все время? Ведь можно же хотя бы переждать непогоду.

Все воззрились на растрепанного мужчину с мокрой головой. Ползая на коленях, он полол клумбу. Но это был не садовник - это был принц. В саду он чувствовал себя как дома. А дома, похоже, лучше переносил напряженное молчание жены, чем слезы. В этих случаях он терялся и в отчаянии спрашивал:

- Ну что я такого сказал, Диана? Из-за чего ты плачешь?

В конце концов он решил, что его слова и действия ничего не изменят, и перестал обращать внимание на ее истерики. А на очередном рождественском приеме они опять мило шутили и улыбались, переходя от столика к столику. Во время речи Чарльза не без участия Дианы начали лопаться воздушные шары - это вызвало взрыв веселья.

В отличие от жены, принц часто уезжал за границу с частными визитами. Он был очарован Европой, особенно Италией, снимал там фильмы о природе и читал все, что только можно было найти об этой стране. Однажды он спросил меня, знаю ли я о Леонардо да Винчи. Я ответила: "Да, еще со времен учебы в колледже". Он помолчал, потом переспросил:

- В колледже?

Получив утвердительный ответ, покашлял и, глядя мне прямо в глаза, сказал:

- Что же вы здесь делаете - с вашим образованием? Почему работаете экономкой?

Не подозревавший о том, что почти все его слуги имели высшее образование, после моих разъяснений он от души рассмеялся:

- Вот это да! Я и не знал, что вокруг меня такие умницы!

Жестокие сражения

Камилла была подругой принца еще за много лет до того, как он стал рассматривать Диану в качестве потенциальной невесты. Жена приятеля принца, бригадного генерала Эндрю Паркера Боулза, мать двоих его детей большую часть времени проводила в поместье, расположенном в 20 минутах езды от Хайгроува, пока генерал жил в казармах или в своем лондонском доме. Камилла - с волосами до плеч и низким прокуренным голосом - казалась неподходящей парой для принца. По сравнению с красотой Дианы ее внешность была особенно невыразительна, но было в ней что-то такое, что привлекало мужчин. Она обладала зрелым юмором и рассудительностью, отсутствовавшими у принцессы (вот почему на официальных мероприятиях Диана всегда оставалась просто девчонкой). Вначале лишь телохранители знали о ночных воскресных визитах Чарльза: он целовал на прощанье жену и детей и начинал собираться в Милдвик-Хаус. Одного из трех щенков любимой собаки, которую принц всюду таскал с собой, он подарил Камилле. Ценность подарка была очевидна всем. Сама же Камилла - даже после развода Чарльза и Дианы - старалась держаться в тени.

В июне 1990-го принцесса должна была сопровождать принца в его поездке в Венгрию. Но произошло событие, круто изменившее эти планы и жизнь в Хайгроуве. Во время игры в поло принц упал с лошади, сильно повредил руку и потому перевел в поместье свою лондонскую канцелярию. Его выписали из больницы 1 июля, в день рождения Дианы. Но ежедневно навещала его не она, а Камилла, упрочившая таким образом положение самого близкого друга принца. Именно она помогала ему учиться писать левой рукой.

Диана первой открыла удовольствие принимать друзей в отсутствие Чарльза, а теперь и он оценил прелесть Хайгроува при наличии компании близких приятелей (это называлось "сидением у принца"). Часто дежурил у постели бывший король Греции Константин ("Тино", как звал его Чарльз). Диана в их обществе чувствовала себя неуютно и проходила в свою комнату, часто даже не поздоровавшись с друзьями принца. Чарльз в этом отношении был ей полной противоположностью: не умел игнорировать гостей.

15 июля в Хайгроув нанесла один (совершенно неофициальный) из немногих визитов королева. Она была в твидовой юбке, красном джемпере и с платочком на голове. Их беседа с сыном то и дело прерывалась смехом. Спустя неделю Елизавета приехала вместе с мужем.

- Мама, - в ходе разговора тихо сказал принц, - думаю, надо было в детстве сделать что-то с моими ушами. Мне было бы гораздо легче жить. Вам не понять, как противно жить с такими ушами.

- Уши? Что такого в твоих дурацких ушах? - вступил в разговор принц Филип. Сказано было вполне доброжелательно, но Чарльз чувствовал себя не настолько хорошо, чтобы спокойно выносить добродушное подшучивание отца.

- Ты очень красивый мужчина, - королева погладила сына по щеке. - А когда коричневый загар подчеркивает синеву глаз и белизну зубов, просто неотразимый...

Прошло полгода. Однажды вечером я увидела Диану, которая сидела на верхней ступеньке и горько плакала. Из гостиной послышался голос Чарльза:

- Ради Бога, Диана, давай поговорим!

- Я ненавижу тебя, Чарльз! - выкрикнула она и бросилась в свою комнату. - Как я ненавижу тебя!

В эмоциональном плане 1991-й стал самым тяжелым годом за все время моего пребывания в Хайгроуве. Я боялась, что принцесса может совершить самоубийство. Она утешалась только со своей "бандой" ровесников, в которую входил и инструктор верховой езды Джеймс Хьюит. Помню, тогда я старалась примириться с мыслью, что если принц убежден в своем праве иметь личную жизнь, то почему бы и принцессе не поступать точно так же. Если Чарльз так сильно занят, почему ей не поискать утешения в объятиях другого? Всегда равнодушная к лошадям, Диана вдруг не на шутку полюбила скакать верхом. Когда начались события в Персидском заливе и майор Хьюит оказался в составе объединенных сил в Кувейте, она очень волновалась за друзей-офицеров и регулярно писала Джеймсу. Слуги испытывали неловкость, когда она просила отправить письмо с их домашнего адреса, но не смели отказать принцессе.

С неменьшим нетерпением она ждала уик-эндов и каникул, чтобы повидаться с сыновьями, которых разлучала с нею школа в Итоне. Родители достигли компромисса относительно того, сколько времени и где они проведут с мальчиками. При очередной встрече, несмотря на поврежденную руку, Чарльз подхватил Уильяма и Гарри и закружил по комнате. Если бы эту сцену заснять на пленку, как всегда делала Диана, несправедливое мнение о принце как о плохом отце немедленно было бы опровергнуто. Он присутствовал при рождении обоих сыновей, помогал их купать, собственноручно менял пеленки и порой опаздывал на официальные мероприятия, потому что читал мальчикам книги на ночь. Когда однажды ему сказали по телефону, что Уильяма ударили клюшкой по голове, он немедленно поехал в больницу, хотя его уверяли, что рана неопасная. Уильям и Гарри уже прекрасно разбирались в отношениях родителей, любили обоих и страдали от невозможности помочь им. Но пытались. Уильям, услышав, как плачет в своей комнате мать, заботливо подсовывал под ее дверь платки. Было очевидно, что ради душевного спокойствия сыновей надо что-то кардинально менять. Принц с ужасом вспоминал крик:

- Я ненавижу тебя, папа! Зачем ты заставляешь маму все время плакать?

Чарльз и Диана встречались в общих комнатах Хайгроува не чаще, чем если бы жили раздельно. Принц весь день проводил в саду, вечером отправлялся с визитами, а Диана слонялась по дому, слушала музыку и смотрела телевизор. Любая критика в СМИ вызывала у нее вспышки гнева, а за ними следовали долгие периоды депрессии. Ей требовались одобрение и поддержка во всем. Это делало Диану опасной для королевской семьи, поскольку никто не мог понять ее и предугадать ее поступки.

Август принц и принцесса провели на Средиземном море. Большую часть времени Диана общалась с детьми, изредка присоединяясь к взрослым за обедом. Отдых на яхте "Александр", принадлежавшей греческому миллионеру, газеты окрестили "вторым медовым месяцем", но люди, знавшие ситуацию изнутри, понимали, что это не так. Обложки журналов пестрели изумительными фотографиями Дианы в бикини, и, пожалуй, любой топ-модели она могла дать сто очков вперед.

Зимой в Хайгроув приехал придворный фотограф, чтобы сделать официальные портреты и рождественские открытки с Чарльзом, Дианой и мальчиками. Принцесса выбрала костюм для верховой езды (я решила, что это тайный знак некоему инструктору, ведь фотографии непременно напечатают все газеты). Чарльз переносил процедуру с оттенком легкой иронии и говорил, что лучше было бы использовать его снимок десятилетней давности: он там моложе и на голове больше волос.

Когда мы делали генеральную уборку, одна из служанок сказала:

- А ведь это плохая примета - убирать все до Рождества.

Я засмеялась:

- Если хочешь, делай все это на второй день Рождества, Лита, а мы желаем провести праздники дома.

Позже я не раз вспоминала эти пророческие слова. 1991-й был богат серьезными проблемами, но они не шли ни в какое сравнение с событиями 1992-го.
 

Публичные откровения и окончательный разрыв

Приехав в Хайгроув, мальчики сразу убежали в сад, к отцу. Они расхаживали между клумб и теплиц и смеялись, слушая рассказы Чарльза о его школьных годах, о проказах учеников и противных директорах. Вернувшись из сада, он сказал повару, что они пообедают всей семьей в гостиной. Пол смутился: Диана просила принести обед ей и мальчикам в ее спальню - они ели в постели, перед включенным телевизором. Это явилось для принца жестоким ударом. Он понимал, что жена хочет оттолкнуть от него сыновей (он-то жестко ограничивал телевизионные просмотры, и в постели у него могла кувыркаться разве что любимая собака). Поведение Дианы было вдвойне нечестным: ведь она сама была жертвой распавшейся семьи и должна была понимать, как страдают дети.

- Скоро все изменится, - шепнула она мне однажды. - В первую очередь моя машина.

Спустя две недели она приехала с мальчиками на новеньком спортивном "Мерседесе", предложила покатать желающих и с удовольствием прислушивалась к нашим ахам и охам. Но она не предусмотрела реакции Чарльза: "В стране промышленный спад, растет безработица, твой "Мерседес" просто неуместен. "Астон-мартин" по крайней мере британского производства". Супруги чуть не подрались из-за этой проклятой машины. А скоро беспроволочный телеграф, которым пользовались слуги, донес, что принц и королева обсуждали возможность официального развода. Елизавета просила сына не предпринимать никаких шагов в течение полугода.

6 марта Диана ворвалась в дом, ругаясь:

- Чертова пресса! Почему эти сволочи не оставят меня в покое?

Оказалось, репортер сфотографировал ее в "Мерседесе". Принцесса уже понимала, что ее новая машина вызовет бурю протестов. Телохранитель подлил масла в огонь, отметив еще одно неприятное обстоятельство:

- Мы ехали со скоростью 85 миль в час, но снимок получился очень четким. А что если вместо камеры на нас была бы направлена винтовка?

21 мая принц и принцесса посетили выставку "Экспо-92" в Испании. Кадры, запечатлевшие скучающие и обиженные лица августейших особ, обошли весь мир. Разделявшая их пропасть стала видна всем. В июне "Санди Таймс" начала печатать отрывки из книги Эндрю Мортона "Новая биография принцессы". Принц воспринял публикацию мужественно, Диана читала с пылающим лицом и полными слез глазами. После в той же газете появились "свидетельства очевидца" - личного массажиста Дианы. Принц сухо произнес:

- Хоть кто-нибудь из твоих друзей отказывает в интервью газетчикам?

Потом была опубликована запись разговора Дианы с одним из ее друзей... Стало совсем невыносимо. Часто звонил прямой телефон королевы, ее разговор с принцем заканчивался обменом колкостями.

Когда Диана узнала, что на Рождество Камилле Паркер Боулз приготовлено бриллиантовое ожерелье, а ей - дешевый набор стразов, она разрыдалась:

- Я думала, неверные мужья задабривают жен настоящими вещами, а проституткам оставляют дешевую безвкусицу...

И скоро по радио уже выступал премьер-министр Джон Мейджор:

- Из Букингемского дворца с прискорбием сообщают, что принц и принцесса Уэльские решили расстаться. Их конституционное положение остается прежним, и они оба будут принимать участие в воспитании детей.

На ежегодном рождественском приеме для персонала в Кенсингтонском дворце Диана и Чарльз в последний раз появились вместе. Они нервно улыбались, разговаривая с приглашенными. Рождество принцесса провела в семейном поместье Спенсеров. Ей приходилось сохранять фантастическое самообладание, потому что она очень страдала от расставания с сыновьями. Разоблачения интимной жизни Чарльза, получившие название "Камиллгейт", ее не тронули. Приехав в Хайгроув, она взяла любимое зеркало из гостиной, несколько ваз и часть дешевой мебели, стоявшей у нее в квартире еще до замужества. После этого принц затеял капитальную реконструкцию поместья: в огне исчезали великолепные гарнитуры красного дерева, одежда, игрушки, присланные детям поклонниками королевской семьи. Я с гневом смотрела, как превращается в дым то, что могло бы послужить бедным и порадовать бездомных. "Мы начинаем службу монархистами, а заканчиваем республиканцами", - вспомнила я услышанную в первые дни своей службы фразу.

В последний день Чарльз произнес привычные для него слова:

- Спасибо, Венди, за ваш труд. Вы служили в Хайгроуве целых восемь лет. Мне вас будет не хватать.

Вырвавшаяся из золотой клетки Диана посвятила себя, как в годы юности, сирым и убогим - больным СПИДом, жертвам военных конфликтов, детям-инвалидам. Она с жадностью вернулась в мир, где человеческих чувств стыдиться не принято. Чем чаще мелькало ее имя на страницах газет, тем большую холодность ощущала она со стороны королевского семейства. Все понимали: в более зрелом возрасте Диана автоматически станет матерью британского короля и членом королевской семьи.

Когда она вместе с Чарльзом приехала на конфирмацию к Уильяму, сыну показалось, что родители пришли, наконец, к взаимопониманию: исчезла прежняя отчужденность, и они казались старыми друзьями. Сын первым подал идею устроить грандиозную благотворительную распродажу нарядов Дианы на нью-йоркском аукционе "Кристи" - всего за два месяца до трагической гибели принцессы. Самую большую цену предложили тогда за платье, в котором она отплясывала рок-н-ролл с Джоном Траволтой на приеме в Белом доме. Покупатель пожелал остаться неизвестным (возможно, это Траволта и был). Жизнь после замужества обернулась затянувшимся фотосеансом - до последней минуты, до гибели 30 августа 1997 года в автомобильной катастрофе, которая заставила вздрогнуть сердца миллиардов землян.

Теперь лишившихся матери мальчиков греет сердечным теплом бабушка. Воспитывая собственных детей, Елизавета делала упор на дисциплину и чувство долга, теперь, как бы оттаяв и смягчившись с годами, она одаривает юное поколение королевских отпрысков (у нее 6 внуков) любовью и добротой. Она мечтает помочь им добиться того, что Диане удавалось с виртуозной легкостью: оставаясь на вершине, не утратить близость к народу. Опрос общественного мнения показал, что англичане в большинстве своем приветствовали идею вторичной женитьбы Чарльза. Да и сама Диана призналась в интервью, что Камилле следует воздать должное за ее безграничную преданность принцу.

Парадокс, но именно гибель Дианы показала Виндзорам, как им жить дальше, дав возможность попробовать себя в качестве "монархии с человеческим лицом". После происшествия в парижском тоннеле Британия пристально следила за каждым шагом Букингемского дворца, за каждой фразой. И там сделали вывод из упреков (что забыли вовремя приспустить траурные флаги, что официальное сообщение слишком куцее, что они слезинки не проронили по так рано и нелепо ушедшей матери наследника)... Колеса машины медленно, со скрипом пришли в действие. Виндзоры поняли: собственного благополучия ради лучше угодить убитым горем подданным. Путь траурного кортежа удлинили втрое, стоящим в очереди людям выдавали бесплатный чай и бутерброды, накануне похорон Чарльз с сыновьями обошел Кенсингтонский дворец, пожимая руки столпившимся у ограды заплаканным согражданам. Королева (где это ранее видано!) вместе с супругом подошла к народу, чтобы разделить его скорбь. Господи, неужели это англичане? Неужели они умеют плакать?

Уже не будучи членом королевской семьи, "народная принцесса" заслужила почести, которые до нее были оказаны только Уинстону Черчиллю. Были в созвездии собравшихся на похороны Хиллари Клинтон, Маргарет Тэтчер, Том Круз, Николь Кидман, Дайана Росс, Лучано Паваротти, Стивен Спилберг. Близкий друг Дианы рок-певец Элтон Джон исполнил знаменитую "Свечу на ветру", некогда написанную в память о Мэрилин Монро. Брат принцессы, не блиставший прежде красноречием, сказал пронзительные слова: "Диана не была святой, она была живым человеком, очень ранимым, несмотря на высокое положение. В ее желании творить добро было нечто детское, будто она пыталась восполнить собственную, как ей казалось, никчемность".

Из Вестминстерского аббатства гроб с телом принцессы перевезли в фамильное поместье Спенсеров Алторп, расположенное в ста километрах к северу от Лондона. На всем пути стояли тысячи граждан Туманного Альбиона, и на всех континентах у телевизионных экранов сидели опечаленные люди.

Небесам было угодно, чтобы Диана стала легендой и мифом ХХ столетия, одной из самых знаменитых женщин планеты, Прекрасной Принцессой из сказки.

 Оглавление

На главную страницу